Avatar: The Last Airbender bekommt eine Netflix-Adaption. Doch schon im Vorfeld wird die Serie zerlegt – auch von Asmongold. Denn ein Charakter benimmt sich nicht wie im Original.
Nachdem Netflix vor einigen Monaten mit der Live-Umsetzung von „One Piece“ schon ein ziemlicher Hit gelungen war, steht als Nächstes die Avatar-Serie auf dem Plan. Doch eine Änderung an einem der wichtigsten Charaktere kommt bei den Fans gar nicht gut an. Auch der Streamer Asmongold hält sich mit seiner Meinung nicht zurück. Er ist wütend und nennt die Story-Schreiber der neuen Serie „verdammte Loser“.
Um welche Änderung geht es? In der ursprünglichen Avatar-Serie gibt es den Charakter Sokka. Der junge Mann hält nicht sonderlich viel von Frauen und zeigt sich zu Beginn der Serie als ziemlich sexistisch. Frauen werden ständig geringschätzig behandelt und er nimmt sie als Kämpferinnen gar nicht erst ernst. Er kann nicht glauben, dass er von „Mädchen“ bezwungen wurde und nennt deren Trainings-Einheiten herablassend „Tanzstunden“.
Genau diese Charakter-Züge soll Sokka in der Real-Adaption von Avatar allerdings nicht haben – das verriet eine Schauspielerin der Serie im Interview.
Das sagt Asmongold: Wie so oft hält Asmongold mit seiner Meinung nicht zurück. Er findet die Entscheidung falsch und formuliert es so:
Der Charakter war ursprünglich sexistisch, der diese Ansicht letztlich überdenkt und Frauen letztlich als Kämpfer anerkennt. […]
Ich liebe es einfach, die Arbeit eines Künstlers zu sehen, die von dutzenden Millionen Menschen auf der Welt gemocht wird und dann für moderne Zuschauerschichten verändert wird. Ich danke Gott, dass wir diese verdammten Loser haben, die eine Geschichte ändern für Leute, die sich gar nicht dafür interessieren.
So reagiert die Community: Asmongold scrollt anschließend noch durch einige Kommentare auf X (vormals Twitter), die offenbar seine Meinung teilen:
- „Verdammt, jetzt haben die Studios sogar Angst vor Charakter-Entwicklung.“ –
- „Sokka sollte ein Charakter mit schlechten Eigenschaften sein, der im Verlauf der Serie wächst. Ich würde sagen, sie beleidigen das Publikum, wenn sie annehmen, dass wir das Konzept von schlechten Charaktereigenschaften nicht verstehen, aber DIE scheinen selbst nicht zu verstehen, was das ist.“ –
- „Der Fakt, dass diese Szenen dafür gedacht waren, um Kindern zu zeigen, dass sexistisches Verhalten falsch ist, aber diese ‚Erwachsenen‘ das nicht verstehen, sagt eigentlich schon alles.“ –
Für viele, die sich auf die Avatar-Serie gefreut haben, ist die Änderung an Sokka ein ziemliches Problem.
Wie steht ihr zu dieser Veränderung? Ist es in Ordnung, Charaktere für eine Live-Umsetzung deutlich zu verändern? Oder sollte man so nah am Original bleiben wie möglich?
Bei einer anderen Netflix-Serie kämpfen die Fans darum, dass sie noch eine dritte Staffel kriegen.
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.
Oh mann. Die Serie ist doch noch nicht mal erschienen…
Wer weiß wie es jetzt letzten Endes überhaupt ist. Hier bilden sich schon wieder Proteste aus der Fangemeinde aufgrund von einer einzelnen Interview-Aussage.
Wie wäre es… und jetzt haltet euch fest…. wenn man einfach mal die Serie guckt, bevor man sich ein Urteil bildet!? Ich weiß, WILD!
Kurze Frage. Wie viele Beispiele für Sokkas Sexismus gibt es? Mir fallen da jetzt nur die kiyoshi kriegerinnen ein. In Buch 2 und 3 kommt mir da grade nichts in den Sinn.
Da fehlt irgendwie die Info, dass sie das Verhalten einfach nur runtergedreht haben, nicht komplett gelöscht. Das interessiert die meisten aber nicht und sie können die Reichweite eines sh*tstorms nicht begreifen. Urteilen, Bevor man überhaupt weiß wie es ist, kindisch. Mehr nicht. Stellt euch mal vor eure geliebte Serie wird 1zu1 übernommen und plötzlich stehen diese ganzen Kommentare gegen das Studio, weil sich heutzutage die “nicht-fans” mehr um Dinge die sie nicht kennen kümmern als sonst zu irgend einer Zeit. Das hat zur Folge, dass alles völlig den Bach runter geht. Dazu muss man nur mal n bissl gucken was z.b. reviewbombing ist. Völlig egal was irgendjemand macht, es beschwert sich immer irgendjemand und jetzt muss man halt als Studio ö.ä. den Drahtseilakt wagen eben zu erreichen dass sich die geringere Gruppe aufregt und nicht die mehrheit. So läufts nun. Da ist der Konsument schön selbst schuld weil immer mehr, schneller und besser.
Also einfach mal abwarten und Erwartung runterschrauben. Weil wisst ihr nämlich was? Egal was mit der neuen Serie ist: die alte, die ihr doch so liebt, ist für euch immer noch einfach da. Könnt ihr jeder Zeit angucken. Aber so klingt es einfach nur nach Opa Karl der sich die alte Zeit zurück wünscht.
Hauptsache nirgends anecken. Wenn man einer Figur direkt ihre Entwicklung wegnimmt, erschafft man halt einen eindimensionalen Nebencharakter.
Es ist nicht nur Sokka der starke Veränderungen zum Original hat. Das ist der Grund warum die Show jetzt schon unten durch ist. Und ich mein die Begründung ist absoluter Mist wenn man bedenkt das die diesmal den Genozid der air Nomaden zeigen. Sexismus? Hell nah! Genozid? Das is total okay in unseren Augen. Ich mein hallo?