Die Kandidaten für das Jugendwort 2023 wurden am 9. August vorgestellt. Mit „Auf Lock“ ist auch eine Redewendung unter den Vorschlägen, die man häufig auf Twitch hört. Aber unser Autor Schuhmann ahnt bereits: MontanaBlack wird für sich reklamieren, das Wort „Diggah“ in Deutschland erst groß gemacht zu haben, denn der 35-Jährige reklamiert ständig etwas für sich. Ob mit Eistee oder Allerweltsverben: Praktisch alles kennen wir in Deutschland eigentlich nur seinetwegen.
Das sind die 10 Kandidaten für das Jugendwort 2023: Die Tagesschau macht sich mittlerweile einen Spaß daraus, das Jugendwort von der Sprecherin Susanne Daubner vorstellen zu lassen und auf Social Media groß zu verbreiten.
Denn Daubners Art, die Jugend-Wörter distanziert und professionell auszusprechen, ist spätestens seit „Sus“ und „Slay“ zum Meme geworden:
Die Kandidaten fürs Jugendwort 2023 sind:
- Rizz – Die Fähigkeit einer Person, zu flirten und verbal charmant zu sein
- Digga(h) – Eine Anrede für einen Kumpel oder Kollegen, stammt eigentlich aus der Gegend um Hamburg / Kann als Ausruf auch Erstaunen oder Empörung ausdrücken
- Darf er so – Ausdruck der Verwunderung, geht wohl auf das Comedy-Programm “Darf er das” von Chris Tall zurück
- NPC – Nichtspieler-Charakter, ein Gegensatz zum „Main-Charakter“, dem Helden einer Geschichte, ist der NPC „nur“ eine Nebenfigur, also irgendein Vogel, auch abwertend für Personen, die augenscheinlich nicht selbstständig denken können
- goofy – für tollpatschiges Verhalten
- Kerl*in – Anrede für einen Freund
- Slay – Ausdruck der Bewunderung
- Side eye – soll Verachtung ausdrücken
- YOLO – “You only life once”, war früher schon mal Jugendwort und wird daher als Beispiel genutzt, wie altbacken die Auswahl der Jugendwörter läuft
- Auf Lock – “auf locker”, etwas entspannt angehen
Warum wird MontanaBlack das Wort “Diggah” für sich reklamieren? Der deutsche Twitch-Streamer MontanaBlack ist bekannt dafür, zu behaupten, diese oder jene Wendung, ein Produkt oder eine Geste habe er „in Deutschland erst groß und bekannt“.
Als jemand, der in der Nähe von Hamburg aufgewachsen ist, gehört “Diggah” zu seinem aktiven Vokabular und der Twitch-Streamer verwendet das Wort in der Tat praktisch ständig.
MontanaBlack hat alles in Deutschland groß gemacht
Welche Sachen reklamiert denn noch für sich? Als Beispiel dafür, was MontanaBlack schon alles als „Das hab ich eigentlich in Deutschland groß gemacht“, bezeichnet hat, dienen:
- Der „Lipton Ice Tea“
@streaming_germany Monte brennt etwas auf der Seele 😂 #montanablack #monte #monteclips #viral #trending #twitch #youtube #lipton #fy #foryou #fürdich ♬ Originalton – Streaming Germany
- Das Verb „gönnen“
@monteclips Wie ist der Name "gönnergy" zustande gekommen? #montanablack #monte #monteclip ♬ Originalton – Monte Clips
- die Surfer-Geste „Hang loose“. Sie ist allerdings ursprünglich nicht von MontanaBlack, sondern von dessen Freund “Flying Uwe” in Deutschland eingeführt worden, behauptet MontanaBlack zumindest. Er habe die Geste dann aber auch übernommen.
Ist Diggah denn von ihm? Nein, wirklich nicht. Diggah wurde in den 90ern durch Hamburger Hip-Hop-Größen deutschlandweit bekannt. Künstler wie Absolute Beginner, Fünf Sterne Deluxe oder “Das Bo” (‘türlich, ‘türlich, sicher Dicker) haben das Wort schon vor 30 Jahren in Deutschland bekannt gemacht.
Diese kulturelle Leistung sollte man den 90ern schon mal gönnen können. Vielleicht wird MontanaBlack aber argumentieren, er habe das Wort dann einer neuen Generation von Zuschauern vorgestellt.
Das Wort “Auf Lock” stammt aber tatsächlich aus der deutschen Twitch-Community und kann als Beispiel für den Einfluss der Gaming-Influencer auf Jugendliche dienen.
@honeypuu_ Auf Looooooock! 🤝😂 #honeypuu #referat #schule #moderation #auflock #stream #streamer #lustig #funny #haha #viral #fürdich #foryou #fy #fyp #foryoupage ♬ Originalton – Honeypuu
NPC wiederum ist klar ein Wort aus der Rollenspiel- und MMORPG-Szene, könnte also durchaus auch durch Twitch in den Sprachgebrauch gerutscht sein.
Jugendwort des Jahres 2022 schlägt Twitch-Begriffe vor – Wie viele kennt ihr?
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.
Na ist da jemand mad?
Na dann habe ich die Pizza groß gemacht in Deutschland. Die esse ich regelmäßig und manchmal sehen mich auch ein paar Menschen dabei xD
Digga (ohne h) haben in den 90ern schon jeden Tag benutzt. Auf den Schulhöfen 2 von 3 Schülern regelmäßig, 1 von 3 sogar jede Stunde mehrmals.
Monte hat das weder erfunden, noch groß oder bekannt gemacht oder wieder gebracht oder sonst was.
Digga ist doch von uns älteren aus Hamburg West in sein Dorf da unten rüber geschwappt er soll nicht lügen! 😆
Monte ist einfach der Fler der deutschen Twitch-Szene geworden. 😀
Das einzige was er sich da auf die Fahne schreiben kann ist, dass er nicht weiss wie man Dicker (im Norddeutschen “Digger” ausgesprochen) schreibt.
Und für “Kerlin” wäre ich fast zum Weinen in die Dusche gegangen..
Das ist genauso hohl wie “Mannin” oder “Jungin”.
Im Westen (ohne den Norden) aber schon seit Anfang der 1990er Jahre Digga, also mit A.
Sind das die gleichen Genies die “Alta” sagen, anstatt “Alter”? 😜
Naja er meint Diggah, damals nannten wir es Digger aber Monte hat das Diggaaahh (so auch betont im Sprech mit H: “Diggahaa”) geprägt und an die Jugend gebracht. Also kann er es schon behaupten.
Auch das NPC ist völlig Falsch. Niemand meint “Nicht Spieler Charaktere im Klassischen” das war die alte Bedeutung. NPC entstand neu und ist heute ein Meme(wie Karen), das Leute nicht Ihr Hirn einschalten und völlig Dumm und verpeilt antworten und sich völlig abwesend verhalten.
Zu NPC.
Ich hab den Eindruck, das passt schon so. Für mich heisst es: “Du bist unwichtiges Beiwerk. Du hast nichts zu melden. Du bist nutzlos.”
Ziemlich beleidigend, genauso wie “Bot”.
Ohne grandiose NPCs gäbe es so viele schöne immersive Welten und Geschichten nicht, die beinahe jedes Videospiel bereichern und den Zauber vermitteln, den wir erfahren, wenn wie in deren Abenteuer eintauchen.
NPC ist ein fucking Kompliment! 😂
Jaaaa cope ich weiß.
Nö kann er nicht. Digga nutzen wir so auch schon seit Anfang der 1990er Jahre hier im Westen. Und diese Betonung ist auch nicht neu. Die kommt als Verstärkung zum tragen, wenn ein normales Digga nicht reicht. Auch das hat er weder erfunden, noch an die Jugend gebracht.
Und ganz ehrlich, die einzigen die NPC in der Bedeutung verwenden sind jene, auf denen diese Bedeutung zu 100% zutrifft.