Zwei Folgen des Anime zu Pokémon wurden niemals ausgestrahlt, Fans rätselten 12 Jahre lang, was darin passierte. Jetzt konnten sie die Drehbücher auftreiben.
Warum sind die Folgen verschollen? Im März 2011 ereignete sich ein großes Seebeben vor der japanischen Küste, das zahlreiche Menschenleben forderte und rund 400.000 Gebäude zerstörte.
Infolge der Katastrophe entschieden sich japanische Sender dafür, die Ausstrahlung von zwei Folgen des Pokémon-Anime auf unbestimmte Zeit zu verschieben. Ursprünglich sollten die Episoden zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt werden, was jedoch nie geschah.
Was waren das für Folgen? Es handelte sich um die Doppelfolge “Team Rocket vs. Team Plasma (Part 1 & 2)”. Sie wäre das Finale eines Handlungsbogens in Pokémon: Schwarz & Weiss, der 14. Staffel des Anime, gewesen.
Die Handlung drehte sich um Team Rocket, die versuchten, die Herrschaft über die Einall-Region an sich zu reißen. Fans fragten sich 12 Jahre lang, wie der Konflikt zwischen den Bösewichtern von Team Rocket und Team Plasma ausging.
Jetzt haben es Fans der Serie geschafft, an die Drehbücher der verlorenen Folgen zu gelangen.
Ein Stück Pokémon-Geschichte
Wie wurden die Episoden gefunden? Wie Kotaku berichtet, spürte ein Fan jemanden auf, der im Besitz von Kopien der Drehbücher für die Episoden war. Der Fan startete daraufhin einen Spendenaufruf, um dem Besitzer die Skripte abkaufen zu können.
Die Community sammelte 4.000 $, doch letztlich entschied sich der Besitzer dafür, die Skripte kostenlos zur Verfügung zu stellen. Sämtliche Spenden wurden zurückerstattet. Die Fans hörten dort natürlich nicht auf und übersetzten die Dokumente direkt ins Englische.
Twitter-Nutzerin Annet begleitete die Suche nach den verschollenen Skripten und teilte den Erfolg am 1. Mai: Da sei Geschichte geschrieben worden. In den eingebundenen Tweets findet ihr auch die Links zur Übersetzung.
Worum ging es in den Folgen? In der 14. Staffel von Pokémon versuchte Team Rocket, sich ein Meteoritenstück unter den Nagel zu reißen. Giovanni plante, die Energie des Meteonite, wie er im Englischen heißt, zu nutzen, um die Herrschaft über die Einall-Region zu erlangen.
In den fehlenden Episoden war der Meteorit im Besitz von Team Rocket, wurde dann aber von Team Plasma gestohlen. Die verloren allerdings die Kontrolle über die Macht des Steins und die freigesetzte Energie zerstörte ganze Gebäude. Damit waren die eigentlich eher lustigen als bedrohlichen Bösewichte wohl zu nahe an der realen Katastrophe.
Auch, wenn die vollständigen Episoden vermutlich nie gezeigt werden, wissen Fans nun endlich, wie die Geschichte ursprünglich verlaufen sollte. Einige spekulieren jetzt, inwieweit die tragischen Ereignisse die weitere Handlung des Anime beeinflussten und vermuten, dass Team Plasma ursprünglich eine größere Rolle spielen sollte.
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.