Destiny 2: Der erste Teaser-Trailer ist da – „Letzte Runde“ auf Deutsch

Zu Destiny 2 ist der erste Teaser-Trailer erschienen. Cayde-6 erzählt in „Letzte Runde“ seine Geschichte.

Heute um 21 Uhr ist ein Teaser-Trailer für Destiny 2 erschienen: „Letzte Runde.“ Wir zeigen ihn Euch hier auf Deutsch.

Empfohlener redaktioneller InhaltAn dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von YouTube, der den Artikel ergänzt.Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Link zum YouTube Inhalt

Wann gibt es mehr offizielle Infos zu Destiny 2?

Der Teaser-Trailer macht vor allem Lust auf den 30. März, den Donnerstag. Da soll der „weltweite Enthüllungs-Trailer“ zu Destiny 2 gezeigt werden. Das passiert um 19:00 Uhr unserer Zeit.

Dann sollten wir endlich erfahren, ob Destiny 2 wirklich für den PC erscheint. Und wir kriegen wahrscheinlich einige andere Hinweise.

Und ja, das ist Bungies Ernst: Der Ankündigungs-Trailer für Destiny 2 bekommt eine Ankündigung durch einen Teaser-Trailer.

Kabale-Destiny2

So ist Bungie wirklich drauf. So kennen die Fans das Studio. Niemals könnte man so etwas Wichtiges ankündigen wie ein neues Spiel, ohne die Ankündigung vorher anzukündigen.

Was sagt uns der Teaser-Trailer zu Destiny 2?

Zum ersten zeigt der Trailer eindeutig, dass Cayde-6 für Destiny 2 zurückkommt. Der Tausendsassa hatte in Destiny mit „König der Besessenen“ die Herzen der Fans erobert und dem Spiel Persönlichkeit geschenkt.

Gesprochen wird Cayde-6 von „Nathan Fillion“, dem Castle aus der gleichnamigen TV-Serie. Der hatte schon angekündigt, für Destiny 2 wieder zur Verfügung zu stehen. In letzter Zeit tauchten Hinweise auf, dass Cayde-6 als Actionfigur bestimmten Editionen zu Destiny 2 beiliegen wird.

Außerdem zeigt der Teaser-Trailer, dass die Letzte Stadt augenscheinlich gerade unter Beschuss ist. Die Angreifer, die kurz zu sehen sind, lassen sich als Kabale identifizieren.

Kabale-Cleaver

Das passt alles wunderbar zu den Gerüchten und Leaks, die schon eine ganze Weile im Umlauf sind. Auch dieser Trailer weist daraufhin, dass es in Destiny 2 wohl zu Beginn gegen das Volk der Kabale geht und dass die Letzte Stadt selbst unter Angriff steht.

Die Kabale sind das einzige Volk aus Destiny 1, das noch in keinem Raid des Spiels im Vordergrund stand.

Und dass Cayde-6 eine coole Sau ist, sieht man dem Trailer auch an, aber das war ja schon bekannt.

Empfohlener redaktioneller InhaltAn dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von YouTube, der den Artikel ergänzt.Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Link zum YouTube Inhalt

Kleine Unterschiede in der Lokalisierung

Kleines Detail am Rande: Es gibt zwei Unterschiede zwischen dem deutschen und dem englischen Trailer.

Im deutschen Trailer flirtet Cayde-6 offenbar mit dem Putzroboter aus dem Turm. Im englischen Original fehlt das Flirten, da wertet Cayde die mangelnde Reaktion des Putz-Roboters auf seine fantastische Geschichte nur mit einem „Na ja, man muss wohl dabei gewesen sein.“

Übrigens: Die „Döner-Bude“ im Deutschen verkauft im Englischen „Ramen“, die Fertigsuppe. Das zeigt, dass Bungie auf kulturelle Details Wert legt.


Deine Meinung? Diskutiere mit uns!
0
Gefällt mir!
Kommentar-Regeln von MeinMMO
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.

Community-Aktivitäten
Hier findest Du alle Kommentare der MeinMMO-Community.
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
68 Kommentare
Neueste
Älteste Meisten Abstimmungen
Inline Feedback
Alle Kommentare anzeigen
Marcel Brattig

Ich finde cayde so cool. Freu mich das er wieder kommt.

Der Ralle

Man kann von Bungie’s Ankündigungspolitik halten was man will. Aber dieser kleine Teaser ist schon sehr viel stylischer, als ein Großteil aller ausgewachsenen sonstigen Spieletrailer da draußen. Wann gibt es Ingame Material?

Argh, ich muss widerstehen, nein, argh, ich darf nicht.. nicht in den Hyprtrain, nein, muss… muss widerstehen.

Guest

Scheint so als wären die Gerüchte um „Forge of Nope“ ja doch gar nicht so falsch gewesen… Wenn sich jetzt echt herausstellt, dass die Quelle richtig lag, obwohl man das offiziell dementierte, dann wäre das meiner Erachtens schon eine echt peinliche Aktion.

Gerd Schuhmann

Dann wird Urk sagen: Ja, 98% des Leaks waren richtig, aber der Titel nicht. Und darauf hab ich mich bezogen. 🙂

Guest

Ja natürlich 😀

m4st3rchi3f

In einer Sache lag der Leak ja mal auf jeden Fall daneben:
„Console Exclusivity will remain with PlayStation but the exclusive period will be reduced to 3 Months.“

Guest

Ja kann sein, mir geht es eher um die Story rund um die Kabale, die den Turm angreifen etc. Also da hat die Quelle schon mal nicht totalen Mist gelabert.

Darm

Bei Gott ich hoffe die werden diesesmal die Story etwas detaillierter und schlüssiger gestalten als im oberflächlichen ersten Teil.
Der Reisende und die Dunkelheit sind für mich immer noch ein Mysterium.

CloudSounds!

Verdammt, noch fast ein halbes Jahr hin… und ich bin jetzt schon heiß wie Frittenfett…

JUGG1 x

Ich weiss ja nicht sehr geehrte Redakteure, aber habt ihr euch den Teaser überhaupt
angeschaut? :O
Da erkennt man soviel mehr als bisher hier aufgelistet … zum Beispiel hat der Putzroboter immernoch seinen Besen (heisst wir bekommen keinen Sparrowbesen) und Zavala lebt noch da man seine Stimme im Hintergrund hört … aber das ist Nebensache. Der Putzroboter hat auch in Destiny 2 dieselbe Aufgabe :DD

Gerd Schuhmann

Ich hatte erst vor zu folgern: Zavala lebt, also spielt es kurz nach den Ereignissen von Destiny 1, jo. Aber das fand ich dann bisschen zu weit hergeholt. Also hab ich’s gelassen.

m4st3rchi3f

Und wenn man sich die Stadt so anschaut hat Sweeper Bot mehr als genug zu tun.^^

Tocadisco

aber ich denke er braucht für den 2. Teil auf jeden Fall noch ein Schippchen für den ganzen Dreck

m4st3rchi3f

Jetzt leake doch nicht schon den Inhalt des Halloween-Events. ;P

Tocadisco

Soll ja keiner am Ende sagen, dass sich das Gameplay nicht verbessert hat.

Ach ich hätte noch so viele gute Ideen. Einen ganzen Fußballplatz im Social Spot, damit auch endlich der Fußball aus dem Turm einen Sinn ergibt und so weiter 😀

JUGG1 x

Dafür sind doch wir da? Die coolen Vorhut-Aufseher kämpfen an der Front, während die Hüter hust LEGENDEN hust dem Sweeper Bot helfen den Turm wieder aufzubauen

Tocadisco

Eins muss man Bungie lassen.. die Trailer und Teaser sind einfach mega….

gotchaKC

Kate ist so lustig… oh man… Ein lustiger Roboter der wie eine Frau gerufen wird… das ist so Jar Jar Binks-mäßig. Ich würde mich über ein paar düstere und brutale Gesellen aus dem Kabalimperium inklusive weiterer Einblicke in dieses freuen. Na mal sehen was da morgen passiert.

Eduard

schau dir den ketten kabal an, der cades lieblingsladen (sorry, 2. lieblingsladen) zerstört, der sieht verdammt böse und cool aus.

gotchaKC

genau mehr davon ^^

Genjuro

Mal sehen was der morgige Trailer bringt.

m4st3rchi3f

Eine Ankündigung für den Enthüllungsstream. 😀

Genjuro

Haha….der war gut.

Axl

Geiler Trailer 😀

Top!

Syhlents91

Für Cayde ist das das beste was passieren konnte 😀 Endlich nicht mehr im Turm versauern.

Der blüht in D2 bestimmt voll auf xD

CandyAndyDE

Destiny X Deadpool war mein erster Gedanke. Sehr geil gemacht 😀

Ace Ffm

Ich liebe den Trailer…

strohmiExotic

Dönerbude – aluhakbaaar 😀

m4st3rchi3f

Das Beste am Trailer ist dass Sweeper Bot überlebt hat. <3

Scofield

Passt hier zwar nicht rein aber trotzdem: weiss jemand wie die beiden challenges von crota funktionieren?

Mosha zockt

Die Hexe musst du mit dem Schwert vom Schwertträger umhauen. Der kommt, sobald die Adds weg sind.

Bei Crota darf nur jeder einmal das Schwert tragen.

Scofield

Vielen Dank. Klingt mehr als machbar^^

BigFlash88

bei crota ist dass problem dass jeder nur 2 mal zuschlagen darf, also müssen alle 6 hüter in 3 runden je 2 mal zuschlagen ist schwerer als es klingt. und bei der todessängerin muss man 3 oger 16 gelbe ritter und einige akolyten töten damit der schwertträger auftaucht dass ist zeitlich alles andere als leicht, würde dafür 4 schwerter u 2 ghorn empfehlen

Daniel Teufel

Wir haben es so gemacht : 3 Schwerträger , jeder schlägt 6 mal ein das geht auch .. sobald er beim ersten aufstehen aufsteht muss man direkt wieder draufschießen und erst dann schnell die überseele wegschießen ! Nicht vergessen nach der 2 runde den oger Raum zu besuchen 🙂 bei mir gab es als Exo Crotas Wort

BigFlash88

aha danke

BigFlash88

crotas exo wort hab ich schon bei der todsengerin bekommen

m4st3rchi3f

Also ich hatte gestern Abend schon ein Video gesehen wo sie es in 2 Runden machen, also nur 2 Schwertträger á 6 (?) Schläge.

Basti

Die Hexe war ziemlich easy… wir hatten einfach sechs mal Schwerter… Oger am besten auch mit dem Schwert… paar Versuche und es war geschehen.
Für Crota fehlte uns die Zeit, einige Hüterlein mussten Nachts aufstehen..

Ninja Above

hm die deutsche Stimme von cayde ist meiner Meinung nach um Längen besser

majormcmias

Die deutsche Stimme ist zwar auch gut, aber es geht einfach nichts am Originalsprecher vorbei. Und das ist bei Cayde-6 nun Mal ein Nathan Fillion.

TheViso

Mhm, hoffentlich machen sie daraus keine Aneinanderreihung von simplen Gags etc. Das ist auch gerade Marvels Problem und zieht das Gesamte imo schon runter.

Sonst ganz cool, halt nicht besonderes, nichts schlechtes, hätte auch von ’ner Deadpoolfan-Studentencrew geschrieben worden sein. Der Hype ist trotzdem da.

e/ Igitt, die deutsche Version hat eine absolut eklige Intonation.

dh

Sehr geil. Freue mich sehr auf die Story und den PvE Teil. Und mal ehrlich, wie können sich Leute nach diesem Trailer noch gegen die Wahrheit, dass wir Hunter die besten sind aussprechen?^^

rook

Hunter FTW!

Guybrush Threepwood

Ich fand die Übersetzung eigentlich ganz gut gelungen. Dönerbude passt deutlich besser als das Ramen Ding hier in Deutschland auch Pommesbude finde ich nicht besser. Trailer macht Bock auf mehr.

Psycheater

Cayde ist einfach DER Geilste <3<3<3
Er MUSS in D2 einfach eine größere Rolle bekommen. Er MUSS einfach

EinenÜbernDurst

‚Nuff said!

El Duderino

Ehrlich gesagt habe ich bis zum Ende gezweifelt ob das wirklich echt ist, einfach zu dämlich.

Bishop

Die Kabale greifen an. Damit kann man dann wohl jetzt endgültig sagen, alle Gerüchte sind wahr.

KingK

Nice^^

Sie wissen schon genau, warum sie Cayde vorschicken!

Co0ky

Ja, damit er noch Zeit für’n Drink hat!^^

Dave

wtf bungie. also nee ey..

Alastor Lakiska Lines

„Dönerbude“….musste das sein? Im Englischen immerhin „Spicy Ramen Shop“, aber trotzdem….da habe ich sofort mit den Zähnen geknirscht

die23ers

Currywurst Bude hätte es besser getan find i auch oda hat erdogan da seine Finger drin????????

GetCreeped

Vllt auch Trump … er lässt vielleicht auch eine neue mauer um die stadt baun und er lässt die kabale dafür bezahlen

Guybrush Threepwood

Ich würde behaupten es gibt in DE deutlich mehr Dönerbuden als reine Currywurst Buden. Passt schon.

Alastor Lakiska Lines

Aber man könnte es den „Kebabladen“ nennen…

Guybrush Threepwood

Nein. Dieser Laden wird überall im Land Dönerbude genannt. Wenn Umgangssprache dann bitte auch richtig.

mellowD

Wieso Erdogan? Döner ist in vielen Ländern als ein deutsches Fast-Food Essen bekannt.

Skyzi

Dönerbude passt 1a

die23ers

????????????gut gemacht

mellowD

Naa Super! Jetzt kann ich nicht mehr schlafen. :'(

Genisis_S

Boah ist die Übersetzung scheiße! Das tut richtig weh. Zum Glück Spiel ich auf Englisch. Das kann ja was werden…

GetCreeped

Ich hoffe die ist klar das die deutsche Übersetzung von EINER EINZIGEN FRAU erledigt wird und die hat mit dem Trailer, Age of Triumph und dem „This Week at Bungie“ wohl wirklich genug zu tun! Man sollte ehrlich gesagt erst über etwas urteilen wenn man die Hintergründe kennt … ich sollte mir das auch mal mehr zu Herzen nehemn da ich sowas schlicht und ergreifend idiotisch finde.

Guybrush Threepwood

Die Übersetzung ist gut. Es soll sinngemäß und dem Landesjargon entsprechend übersetzt werden und nicht 1 zu 1. Da tut gar nix weh.

BigFlash88

also an dieser übersetzung ist doch bitte nichts auszusetzen ich find sie geil

Ninja Above

mag sein, dafür ist die englische Stimme von cayde furchtbar

BigFlash88

wuhuuuu geil

megamax92

Cayde <3

Passwort vergessen

Bitte gib Deinen Benutzernamen oder Deine Email-Adresse ein. Du erhälst einen Link, um ein neues Passwort per Email zu erstellen.

68
0
Sag uns Deine Meinungx
()
x