Der Samenrat, eine indigene Organisation aus Skandinavien, verlangte von Square Enix die Beseitigung eines bestimmten Outfits aus Final Fantasy XIV und begründete es mit kultureller Aneignung. Der Twitch-Streamer Asmongold reagierte darauf mit Unverständnis.
Um dieses Outfit gehts: Das Hochnördliche Kostümset erschien am 14. Dezember 2022 in dem Cash-Shop von FFXIV und sorgt nun einige Zeit später für Ärger. Die Entwickler haben sich bei dem Set von traditionellen Kostümen aus Norwegen, Finnland und Dänemark inspirieren lassen.
Dabei stammten die stärksten Einflüsse von der Kleidung der Samen, einem indigenen Volk aus dem Norden Fennoskandinaviens. Der Verkauf des Outfits wurde vom Samenrat, einer unabhängigen Nichtregierungsorganisation, die die Interessen der Samen vertritt, als Verletzung ihrer Rechte und kulturelle Aneignung gesehen.
In einem Schreiben vom 27. Januar hat Square Enix auf die Forderung des Samenrates reagiert und die Beseitigung des Outfits abgelehnt. Daraufhin gingen die Vertreter des Rates an die Öffentlichkeit und posteten ihre Forderungen auf der offiziellen Seite und Social Media wie Twitter.
„Man kann eine Kultur nicht klauen“
Das sagt Asmongold: Der größte MMORPG-Streamer hat einige Zeit in FFXIV verbracht und verfolgt weiterhin die News dazu, auch wenn er es nicht mehr aktiv spielt. Von dem Statement des Samenrates bezüglich der kulturellen Aneignung und der Verletzung ihrer Eigentumsrechte hält Asmongold wenig.
In einem Stream äußerte er sich zu der Sachlage:
Man kann eine Kultur nicht klauen. Jeder hat Zugang zu diesen Dingen. Wenn du dich verkleiden und ein Katana benutzen willst, und du bist aus Deutschland, dann ist das ok! […] Es ist nicht urheberrechtlich nicht geschützt. Ist es nicht. Niemand sollte diese Leute ernst nehmen. Was für ein Witz […] Kulturelle Aneignung ist nur die politisch korrekte Segregation.
Diese Reaktionen gibt es noch: Asmongold steht mit seiner Meinung nicht alleine da. In den Kommentaren unter dem Tweet des Samenrates und in den Retweets finden sich viele, die die Forderung der Organisation negativ sehen.
Es komme rüber, als würde der Samenrat versuchen, die Öffentlichkeit gegen Square Enix aufzupeitschen und die Firma so zu erpressen, nachdem der direkte Weg nicht funktioniert hat. Zudem wird argumentiert, dass der Rat keine offizielle Organisation ist und auch nicht die Mehrheit der Samen vertreten würde.
- “Eine undefinierte Nichtregierungsorganisation, die nicht die Mehrheit der Samen-Bevölkerung umfasst, kann auf kulturelle Kleidung keine IP-Rechte anwenden” – @Anthrax_In_UK
- “Das wäre so, als ob ich sagen würde, dass Leute keine Lederhosen mehr tragen dürfen oder andere traditionelle deutsche Kleidung […]” – @indiberrypies
Es gibt allerdings auch Gegenstimmen, die darauf bestehen, dass man den Vertretern der indigenen Bevölkerung das Recht auf ihre Kultur nicht absprechen darf. Eine milliardenschwere Firma wie Square Enix sollte durch den Verkauf von kulturellem Eigentum nicht einfach so Profit machen können.
- “Blockiert mich, wenn ihr damit ein Problem habt. Indigene Kulturen sind nicht dafür da, um kostenfrei von allen ausgebeutet zu werden” – @mesoamericas
- “Echt viele Leute in den Kommentaren wollen indigenen Menschen erzählen, wie sie sich zu fühlen haben, wenn ihre Kultur von anderen benutzt wird” – @MediocreIndigo
Ob Square Enix sich nach der ursprünglichen Antwort erneut und öffentlich zu der Sachlage äußern wird, bleibt abzuwarten. In der Vergangenheit hat der Direktor und Produzent von Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida, allerdings häufig persönliche Statements zu kontroversen Diskussionen verfasst.
Wo stehen die 55 größten MMORPGs derzeit? Die Tier List 2023
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.
Achja und wieder ne unnötige Diskussion über kulturelle Aneignung… Wann kapieren diese Leute das wir alle bloß Menschen sind? Bald verlangen dominas auch das Rocker keine Leder Sachen mehr tragen wegen kultureller Aneignung… Geschmäcker sind eben verschieden wenn man ein Poncho tragen möchte dann tu es einfach geht niemanden was an … Die Griechen oder Römer beschweren sich ja auch nicht das Deutsche auf Malle die Sandalen verunglimpfen indem sie Tennis Socken dazu tragen .. also ernsthaft besteht die Welt nur noch aus Geheule ohne richtigen Grund ?
Kulturelle Aneignung ist so schwieriges Thema. Man sollte mMn das ganze schon differenziert betrachten können.
In diesem Fall werden weder die Samen noch deren Kultur in irgendeiner Weise durch den Kakao gezogen oder korrekt ausgedrückt verunglimpft oder diskriminiert. Daher sehe ich persönlich keine Grundlage für irgendwelche Forderungen.
Und eine Urheberrechtsforderungen an Traditionsgut/Traditionskleidung jedweder Nationalität oder Ethnizität ist sowieso Bullshit weil es Allgemeingut ist. Niemand kann dir verbieten Lederhosen zu tragen nur weil du kein gebürtiger Bayer bist. Genauso finde ich es Schwachsinn wenn irgendwelche “Weißen” Künstler ausgeladen werden wenn sie Dreadlocks tragen.
Aber das ganze Thema ist nunmal ein zweischneidiges Schwert und es gibt sicher irgendwo jemanden der sich dadurch angegriffen fühlt.
das hier ist das problem
Also, das ist in der Tat eine Frechheit.
Das ist doch kein Maßkrug!
Muss wohl für Kölsch sein. Davon ein Maß trinken zu müssen, verstößt gegen die Genfer Konvention.
Fun fact: Es gibt auch ein Lederhosn- bzw. Dirndl-Outfit in Final Fantasy.
Ich meine, die waren auch kostenpflichtig.
Dann könnte man auch als kulturelles Eigentum der “Minderheit” der Bayern claimen.
Bisher gabs da noch keine derartigen Forderungen. Und das will schon was will schon
was heißen, wo die Bayern in anderen Bundesländern ein bisschen als die Texaner von Deutschland gelten.
Damit das jetzt nicht gleich wieder falsch verstanden wird: ich habe nichts gegen Leute aus Bayern (na gut gegen Anhänger eines bestimmten Vereins vielleicht). Ich habe sogar einen Arbeitskollegen aus Österreich und wir kommen super klar. Die Kulturen sind da ziemlich ähnlich.
Fun Fact die Bayrische Tracht wie man sie heute kennt ist keine Traditionelle Kleidung.
Und wie das moderne Dirndel entstanden ist, kannst ja mal selber herrausfinden.
Und trotz diesem hintergrund wird es kaum ein Bayer lustig finden wenn du in diesem Kostüm rumläufst. Wenn du allerdings eine echte Tracht anziehst wird damit niemand ein Problem haben.
Denn das Problem ist nicht das Leute Traditionelle Kleidung anderer Kulturen anziehen sondern als Verkleidung.
Huh, das wusste ich als Nicht-Bayer noch nicht, wieder was gelernt.
Davon ab, dass ich wohl niemals freiwillig eine Lederhosn anziehen würde,
weil ich mich darin ziemlich lächerlich fühlen würde.
Gschmäcker sind ja zum Glück verschieden.
Der Samenrat? Heißen die übersetzt tatsächlich so oder was? 😛
Yup, es ist die offizielle Bezeichnung https://de.wikipedia.org/wiki/Samenrat
Der Verkauf des Outfits wurde vom Samenrat, einer unabhängigen Nichtregierungsorganisation, die die Interessen der Samen vertritt…
Sorry aber bei aller Liebe.. ich kann nicht mehr 😂😂😂
Vielleicht hätten sie dem Samenrat ja einen Anteil am Verkauf zukommen lassen sollen. Um den Respekt den Samen gegenüber zu zeigen oder die Bevölkerung der Samen zu unterstützen… Ach Mist ich bin raus 😂😂 Mein Tageshighlight ❤️
Denen geht es nur um Cash. War ähnlich mit Disney Frozen und zu Frozen 2 gab’s men deal.Hab die Outfits als Vergleich auf Twitter gesehen und da gibt es von zig anderen Nationen kleidung die ebenfalls ähnlich wie deren Kleidung aussieht und so verhält es sich mit dem ff14 glam auch. Es schaut ähnlich aus aber is keine Kopie deren Kleidung.
Das einzige was dieser saami council auf Twitter erreicht hat ist das sich Leute gegen sie wenden und das kann nicht im Sinne jenes indigene Volk sein das da vertreten wird. Ich geh Mal noch weiter die sollten sich eher um echt Probleme kümmern statt auf Twitter shitstorms zu generieren über etwas was nur geringfügig Ähnlichkeit zu ihrer traditionellen Kleidung hat
Da war auch neulich ein Artikel wo sich native Americans aufgeregt haben das sich Leute hier zu Fasching als Indianer verkleiden. Generell zu indigenen Völkern es gibt weitaus wichtigere Punkte die dies angehen sollten. sei es Amerika sei es Europa indigene Völker werden immer noch diskriminiert rassistisch beschimpft usw das sind Dinge die angegangen werden müssen net ob da a ähnliches glam in nem Spiel ist oder ob a deutscher als Indianer zum Fasching rum rennt aber joa setzen ihre Energie ins falsche rein und vergessen das wirklich wichtige dabei