Anfang Mai gab es die traurige Gewissheit, dass Jörg Hengstler, der deutsche Synchronsprecher von Kogoro Mouri in Detektiv Conan, verstorben ist. Das japanische Team hat nun einen Ersatz für den Anime gesucht und gefunden.
Wer wird Kogoro Mouri ab sofort sprechen? In einem Video auf TikTok stellt Giuliana Jakobei, die deutsche Stimme von Ran Mouri, den neuen Synchronsprecher für Kogoro Mouri vor. Ab sofort wird der Detektiv in allen neuen Folgen und Filmen von Dirk Bublies gesprochen.
Zu seinen bekanntesten Rollen, die teilweise aus dem Zeichentrickbereich stammen, zählen:
- Prinz Ishitsukuri aus Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
- Alfred Pennyworth in Joker (2019)
- Daddy in Ninjago (2018)
- Quack der Bruchpilot in DuckTales (2017-2021)
Das Video mit der neuen Stimme von Kogoro Mouri könnt ihr euch hier ansehen:
In dem Video betont Bublies, dass er in große Fußstapfen treten würde. Jörg Hengstler hätte seinen Job großartig gemacht und er würde sich eher freuen, wenn er die Rolle nicht direkt von ihm übernehmen müsse. Er würde sich große Mühe geben und all sein Herzblut in die Rolle stecken, um den Job so toll zu erfüllen wie Hengstler, ohne ihn dabei direkt nachzuahmen.
Seinen ersten Auftritt wird Dirk Bublies im aktuellen Film Detektiv Conan – Das 1-Million-Dollar-Pentagramm haben. Der Kinostreifen läuft jetzt gerade im Kino, weshalb ihr euch selbst davon überzeugen könnt, wie sich Bublies als Kogoro Mouri macht.
Im Trailer zum Kinofilm ist der neue Kogoro Mouri leider nicht zu hören:
Kogoro Mouri hat ab sofort eine neue Stimme in Detektiv Conan
Wie kommt er an? In den Kommentaren unter dem Video von Giuliana Jakobei wird Bublies herzlich in die Conan-Familie aufgenommen. Die Fans empfinden seine Einstellung als großartig und denken, dass die neue Stimme gut passen könnte.
User Tano findet trotzdem, dass Bublies die alte Stimme von Kogoro Mouri etwas kopieren müsse, um seinen Charme und seine Persönlichkeit beizubehalten. User FC3SGermany konnte sich schon von der neuen Stimme im Kino überzeugen und findet, dass Bublies seine Arbeit mit zunehmender Spieldauer immer besser machen würde.
Wann könnte es neue Folgen geben? Die beiden Synchronsprecher hoffen, dass es demnächst neue Folgen geben wird. Aktuell sind nämlich nur die ersten 483 Folgen in Deutschland (445 nach japanischer Zählweise) zu sehen gewesen. In Japan gibt es dagegen mittlerweile 1.133 Episoden.
Deshalb kann man hoffen, dass auch die restlichen Folgen eines Tages nach Deutschland kommen. Detektiv Conan erfreute sich zu seiner Laufzeit auf RTL2 großer Beliebtheit. Demnächst wird es noch einen anderen Anime geben, der in einer Neufassung zu sehen sein wird: Ein Charakter aus Ranma ½ wurde im Anime gestrichen, könnte im Reboot endlich auftauchen
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.