Platz 6: Benedicts Angebot ist weniger direkt
Was passiert in der Serie? Nachdem Sophie schon einige Zeit für die Bridgertons gearbeitet hat, wird Benedict endlich klar, dass er mit ihr zusammen sein möchte. Als die beiden im ausnahmsweise leeren Bridgerton-Haus aufeinandertreffen, macht er ihr ein Angebot: sie soll seine Mätresse, also seine uneheliche Geliebte, werden. Sophie ist wenig begeistert von der Idee und zieht sich sofort zurück. Schließlich würde sie eine solche Affäre gesellschaftlich endgültig ruinieren.
Was passiert im Buch? Im Buch macht Benedict sein Angebot schon deutlich früher. Die beiden sind noch im Landhaus, und ähnlich wie in der Serie beobachtet Sophie Benedict beim Schwimmen. Nachdem Benedict das bemerkt, kommt es zur entscheidenden Szene. Er fragt Sophie, ob sie mit ihm zusammen sein möchte.
Inhaltlich unterscheidet sich das kaum von dem, was er in der Serie vorschlägt. In beiden Fällen versteht Sophie, dass sie bloß eine Mätresse werden soll. Trotzdem wirkt Buch-Benedict etwas einfühlsamer und nicht ganz so plump, weshalb Sophie auch länger zögert, bevor sie sich von ihm abwendet.
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.