11. When you die, your whole life flashes before you, they say (2017)
German trailer for the drama ‘When you die, your whole life passes before you, they say’
From the short Before I Fall in English, the German translation became When you die, your whole life flashes before you, they say, a half-novel.
It is a film adaptation of a youth novel and a drama in which a student is stuck in a time loop, experiencing her own death every day.
Do you know other poorly translated movie titles? Then feel free to write them to us in the comments!
If you like curious lists, then check this out:
