@kohlestrahltnicht

Active vor 5 Tagen, 20 Stunden
  • Entwickler Need Games hat einen neuen Trailer zum Action-RPG Undecember veröffentlicht. Darin sind erste, rasante Gameplay-Szenen zu sehen, die an Spiele wie Diablo oder Path of Exile (PoE) erinnern. MeinMMO […]

  • Seit knapp einer Woche befindet sich die neue Erweiterung Blackwood auf den Test-Servern von The Elder Scrolls Online. MeinMMO-Redakteur Alexander Leitsch hat dort ausgiebig gespielt und ist mit Blackwood sehr […]

  • Im Sommer 2021 erscheint das neue MMORPG Swords of Legends Online bei uns im Westen. Wir von MeinMMO haben uns in die Lore eingearbeitet und mit dem Publisher Gameforge über die Story gesprochen. In diesem […]

    • Falsch,…Weltrprache ist Spanisch und meistegesprochen ist Mandarin.
      Spiele in der Muttersprache des Spielers zu übersetzen ist Voraussetzung des Erfolgs!

      • Eigentlich sollte man, wenn man falsch sagt, danach etwas richtiges sagen.
        Zumindest laut Wikipedia: “Englisch ist […] einzige im Wortsinne weltweit gebräuchliche Verkehrssprache und die bedeutendste Weltsprache”.

        Und ich wußte bisher nicht, dass in Belgien, Niederlanden, … gar keine Spiele gekauft werden.

        Übersetzungen sind teuer. Deshalb prüft man immer, ob sich das lohnt. Deutschland hat bisher das Glück gehabt, dass es – obwohl Deutsch von wenigen gesprochen wird – eine hohe Kaufkraft hat. Aber – gerade was Spiele angeht – holen auch andere Länder auf.
        Wenn man nur Mainstream-Spiele spielt, wird man mit “ich spiele nur Spiele, die auf Deutsch sind” noch eine weile durchkommen. Ansonsten sollte man Englisch eine Chance geben. Das gute daran ist, dass man dadurch auch besser in der Sprache wird.

        Nachtrag: Mandarin ist nicht die meistgesprochenste Sprache, sondern die Sprache mit den meisten Muttersprachlern. Ist ein großer Unterschied.

        • Dann hatte der deutsche Spieler bisher also nur Glück das Spiele in seiner Muttersprache übersetzt wurden?
          Ebenso französische ,polnische,…..Spieler?
          Für einen Großteil der Spielerschaft ist das Spielen in der Muttersprache wichtig für die Immersion beim spielen.
          Die Arroganz nur in der Muttersprache spielen zu wollen steht jedem Spieler,jeder Nationalität zu!
          Warum sollen Spieler denn besser in einer Sprache werden,wenn sie es nicht brauchen,Spieler wollen spielen und nicht ständig dabei auf einen übersetzer schielen.
          Du hast da irgendwas nicht verstanden!
          Aber du darfst gerne deine Spiele auf Englisch spielen während andere Spieler die es nicht mögen nicht mit dem Oberlehrerzeigefinger belehren!!

          • Dann hatte der deutsche Spieler bisher also nur Glück das Spiele in seiner Muttersprache übersetzt wurden?

            ja. und das machen auch nicht alle, nur die (mittel)großen entwickler haben meistens eine deutsche übersetzung. kleine entwickler haben neben ihrer muttersprache nur englisch, weil das eben fast alle können, die ihr spiel voraussichtlich spielen werden.

            Warum sollen Spieler denn besser in einer Sprache werden,wenn sie es nicht brauchen

            ich hoffe du willst hier nicht behaupten englisch wäre unbrauchbar. fast jeder kann im alltag mal englisch gebrauchen

          • Ich hab Dir nur geantwortet, weil Du es geschafft hast, Deinem Vorposter vorzuwerfen, dass er falsch liegt und dabei in dem eigenen Post keine einzige korrekte Aussage zu haben. Sowas ärgert mich.

            Wie gesagt: der deutsche Markt hat eine hohe Kaufkraft, deshalb übersetzen (manche) Spielehersteller die Spiele auf Deutsch. Das scheint aber weniger zu werden.

            Andere Länder haben weniger Glück. Du wirst wenige Spiele finden, die auch in Niederländisch, Ungarisch, Belgisch, Thailändisch, usw. übersetzt werden.

            Und klar, jeder darf arrogant sein. Ändert aber nichts an der Tatsache, dass er dann bestimmte spiele einfach nicht spielen wird.

            Und ich habe nicht belehrt, ich habe nur darauf hingewiesen, dass Deine Post keine wahre Aussage enthält.

            Nachtrag: Belgisch gibts nicht 🙂

  • Der Twitch-Streamer Moe „Yassuo“ Abdalrhman (21) ist eigentlich auf League of Legends spezialisiert, aber nimmt jetzt an einem großen Turnier auf Twitch teil und musste dort Mortal Kombat 11 spielen. Doch sein […]

  • Die Tests vom kommenden Patch 9.1 für World of Warcraft: Shadowlands sowie der ersten Erweiterung für WoW Classic, The Burning Crusade, starteten nahezu gleichzeitig. Der Game Director Ion Hazzkostas beruhigt n […]

    • Mmh……Retailspieler haben doch zur Zeit nichts zu tun außer auf einen Patch zu warten.
      Die Classicspieler,welche BC spielen wollen bereiten sich gerade auf den PrePatch vor aber die Retailer spielen dann ein anderes MMORPG wie Classic oder BC um auf einen Patch zu warten???
      Macht Sinn für eine katastrophale Erweiterung wie den Schattenlanden ohne Midgame!

    • …weil die Schattenlande so wenig bis gar keinen Content bieten?
      Das ist wohl ein Armutszeugnis der Schattenlandenerweiterung.

      Ich denke eher das die neue Diablo3 Saison das warten erleichtert.

    • Es sind doch 2 völlig unterschiedliche Spiele.
      Das es reine Classic Spieler gibt weiß Hazzi nicht?
      Warum müssen also vermutlich Classicspieler warten,weil ein anderes Spiel wie Retail welches sie nicht spielen einen Patch bekommt?
      Ich habe Retail nicht einmal mehr installiert und muß also so lange bis BC ercheint mein Abo kündigen?
      So geht es doch nicht nur mir….
      Die Spielercommunity / Classic und Retail ist doch inzwischen heißer auf den BC Release als auf den blöden Patch 9.1!
      Müssten wir dann nicht auch warten bis die neue Diablo Saison zu Ende ist,da Diablo Spieler auch noch den Patch 9.1 von Retail spielen möchten?
      Leute,Leute,Leute……😖

      • Ja da musst du warteten. Der Anteil der Classic only spielt ist zu gering, als das er Priorität hätte.

        Und wie du der Umfrage im Artikel entnehmen kannst, wollen vom Rest mehr Leute erst mal 9.1 als TBCC. Das mag dir nicht gefallen und das ist auch dein gutes Recht, ist aber ein Fakt.

        Ich z.B. warte auf 9.1. TBCC wird die mich erst in nem Contentloch zwischen 9.1 und 9.2 interessant.
        Und während noch so gut wie jeder aus meiner Detail Gilde Wow Classic gespielt hatten (am Anfang, jetzt auch kaum noch jemand), interessiert sich nur wenige noch für TBCC.

        • Dein “Fakt” ist auch nur bloße Theorie.
          Ich kenne keinen Spieler mehr der die Schattenlande spielt.
          Wie hoch der Anteil der ClassicSpieler ist,die nur Classic spielen ist nicht gering ,wie du vermutest!
          Meine Freunde spielen nur Classic und freuen sich alle auf TBCC und sind nicht erfreut warum sie wegen eines Spiels,welches sie nicht spielen zurückstecken müssen!
          Die meisten Classicspieler nehmen an keiner Umfrage teil und spielen einfach nur…..
          Der ruhige Teile der WoW Community ,egal ob Retail oder Classic spielt einfach nur oder geht still und leise wie in Retail seit Cata Millionenfach geschehem ist!
          Und das ist Fakt!
          Deine Gilde ist genau wie meine nicht Aussagekräftig für alle Spieler ,folglich kann das nicht gezählt werden!
          Die paar Spieler die noch in den Schattenlanden spielen,können auch warten!

          • Cool, bei mir ist es genau umgekehrt. Von meinen Freunden spielt niemand mehr Classic, aber alle Retail.

            So lebt jeder in seiner eigenen Bubble.

            Aber so Aussagen wie “Die meisten Classicspieler nehmen an keiner Umfrage teil und spielen einfach nur…..” ist schwierig. Stimmt natürlich, dass ein Gros der Spieler vor allem spielt. Wenn es dann aber Umfragen gibt, die für Retail sprechen, kannst du nicht einfach sagen “Ja, das ist, äh … weil Retail-Spieler lieber Umfragen ausfüllen und Classic-Spieler nicht also zählt die nicht!” … denn genau das impliziert dein Post.

            Seid doch einfach froh, dass für beide Spiele Content erscheint. Ob man auf das eine oder andere nun 2 Wochen länger warten muss … dann hast du eben noch genug Zeit, um eine Blutelfe in Classic vorzuleveln oder einen Twink in Retail noch auszustatten.

            • Ich meinte mit meiner Aussage das der Großteil der Spieler ob in Classic oder Schattenlande ruhig ist und einfach nur spielt.
              Leider hört Blizzard auf die wenigen lauten Spieler.
              Die leisen gehen einfach………
              Ich habe auch nie von Seiten Blizzard eine Möglichkeit bekommen an einer Umfrage teilzunehmen.
              Jetzt eine Blutelfe spielen?????🤔

  • In der Woche vom 12. bis zum 18. April wurden gleich 4 neue MMORPGs angekündigt und 3 weitere Spiele gaben den Start der Beta hier im Westen bekannt. So viele gute MMORPG-News auf einmal gab es wohl noch nie […]

    • Kein Asiagrinder,….um es salopp zu schreiben.
      Ein Spiel wie WoW Classic,Everquest1,2,Vanguard,……mit tollen Startgebieten,langsames aufleveln,tolle Questgebiete mit vielen Abenteuern,quasi langsame Kost und nicht hingerotzt wie in den Schattenlanden!

      • monk kommentierte vor 2 Wochen

        dafür ist die zielgruppe zu klein, damit lockt man die jungen spieler nicht.

        • Es gibt doch aber nicht nur junge Spieler.
          Die alten Spieler ab 45 haben aber die Zeit und Kohle für Spiele.
          Warum werden diese nicht mit ins Boot genommen?
          Woher willst du wissen wie klein oder groß die Gruppe alter Spieler ist?
          Welche Generation hat denn die Spieleindustrie erst groß gemacht?

          • monk kommentierte vor 1 Woche, 2 Tagen

            schau dir die die aktuellen topspiele an und wie da die altersverteilung ist. dann weißt du warum es wenig sinn ergibt für die “alten” spiele zu entwickeln

            • Also werden ältere Spieler ignoriert und ausgegrenzt?
              Was stimmt nicht mit dir?

              • wo werden die denn ausgegrenzt? sie werden nur nicht als hauptzielgruppe für die neuen spiele genommen.

                wenn du ein skateboard baust, gehst du da auf >90 jährige zu und schaust was die wollen oder auf die wirkliche hauptzielgruppe (jugendliche + junge erwachsene).

                du willst dein produkt verkaufen. warum also auf einen kleinen teil der potentiellen käufer schauen und nicht auf den hauptanteil? vllt einfach mal nachdenken

                • Vergleich bitte nicht Äpfel mit Birnen.
                  Meine Generation ü40 hat das Spielen auf dem Personalcomputer erst groß gemacht ,ebenso auf den Konsolen.
                  Dann wird es nach deiner Definition in 20 Jahren die heutige Fortnite Generation treffen un diese schaut dann ebenfalls in die Röhre.
                  Du hast aber von Anfang an meinen Text nicht richtig gelesen oder verstanden.
                  Mit geht es um ruhige,klassische MMORPGs für ältere Spieler wie WoW Classic.
                  Nicht um hektische Asiagrinder ohne Seele…..

                  • ich habe ein beispiel gewählt, dass du verstehen könntest. ja, in 20 jahren sind die gamer von heute vermutlich nicht die hauptzielgruppe neuer games, du hast es erfasst.

                    ich habe das gefühl du willst nicht einsehen, dass der großteil der spieler eben nicht mehr diese klassischen rpgs spielen möchte. und die spieleentwickler sehen das eben auch und dementsprechend entwickeln sie ihre spiele.

  • Der Branchen-Insider Jason Schreier hat herausgefunden, dass Amazon nicht länger an dem neuen Herr der Ringe-MMO arbeitet. Grund dafür soll ein Zerwürfnis mit der Firma Tencent sein. Die Einstellung des MMOs is […]

    • Ich habe erst 2/3 meines Lebens hinter mir.
      Du hast leider meinen Text nicht verstanden!

    • Wieso erlebt ihr das alte Spielgefühl nicht mehr beim einloggen in ein altes Spiel wie Classic?
      Ist es weil ihr eine andere Generation seid?
      Ich liebe es auch Schallplatten zu hören,alte Musikkassetten einzulegen und zu hören….
      Es ist wie im wahren Leben,der eine mag neue Autos,andere lieben Oldtimer.
      Mir geht einer ab wenn ich ein weißes Erdbeerkörbchen mit roten Ledersitzen ( Golf1 Cabrio ) sehe, andere sitzen lieber in einem Umweltschädigenden Tesla.
      Ich hätte auch Lust auf ein neues Tomb Raider mit der ganz alten Spielmechanik in neuem Grafikgewand und Doppel D Körbchen…😅

  • Mehr laden
Passwort vergessen

Bitte gib Deinen Benutzernamen oder Deine Email-Adresse ein. Du erhälst einen Link, um ein neues Passwort per Email zu erstellen.