Content refers to game content, primarily including raids and dungeons. A sentence like “We outgear the content” means that the instance or raid is perceived as too weak in relation to the group’s equipment level. A sentence like “Hopefully new content will come soon” suggests that one expects a soon patch from the game operator.