Star Citizen: Großkampfschiffe, die Lokalisierung, etwa auf Deutsch, und ein pendelnder Chef

Chris Roberts, Gründer von Cloud Imperium Games, spricht in einem mehr als 1-stündigen Video sowie einem weiteren halbstündigen über das MMORPG Star Citizen.

Star Citizen wird von vielen Gamer heiß erwartet und man sieht anhand der Alpha-Versionen, dass so langsam die Spielelemente zusammenkommen und Star Citizen sich der großen Vision eines gigantischen, epischen Weltraum-MMOs immer weiter annähert. In einem neuen “10 for the Chairman”-Video sprach Chris Roberts nun über die aktuellen Entwicklungen und auch darüber, wie man als Team Großkampfschiffe steuern wird.

Teamwork und Lokalisation

Um dies zu bewerkstelligen muss man wirklich als ein Team arbeiten. Jeder an Bord hat eine wichtige Aufgabe zu erfüllen, ohne die das effektive Steuern des Schiffes nicht möglich sein wird.

Außerdem arbeitet man bereits an der Lokalisierung des Spiels. Allerdings kann Roberts noch nicht sagen, ob die lokalisierten Versionen erst zu einem späteren Zeitpunkt folgen oder ob alle Sprachversionen gleichzeitig erscheinen werden. Es könne gut sein, dass man erst mal nur die englische Version veröffentliche, damit Backer schon spielen könnten, um dann später etwa die deutsche oder französische Version nachzureichen. Da man digital sei, wäre das heute kein Problem, man sei da nicht mehr so auf ein Datum festgeleget wie zu “Box-Zeiten.”

Für einige Sprachen werde man eine “volle Übersetzung” anbieten, mit synchronisierten Cinematics und allem, für andere lediglich Untertitel, so Roberts. Das sei eine reine Zeitfrage, die davon abhängt wan in der englischen Version alles stehe.

Chris Roberts erklärt, dass er momentan sehr viel pendelt zwischen Austin, Texas, England und Deutschland. Denn in diesen Ländern befinden sich Studios, die zu Cloud Imperium gehören und die jeweils an anderen Elementen des Spiels arbeiten. Chris Roberts’ Aufgabe ist es, diese Arbeiten zu koordinieren und zu schauen, dass diese Elemente alle in diesem Jahr zusammenkommen, um schließlich zu einem kompletten Spiel zu führen.

Raumschiffe aufbrechen und auf Planeten landen

Zudem gibt es einen Ausblick auf Update 2.4.0, das Persistenz mit sich bringen wird. Alle eure Änderungen werden dann serverseitig gespeichert, wie man das von einem MMO kennt. Außerdem wird Star Citizen die Spielwährung United Earth Credits (UEC) erhalten, mit der man sich Kleidung im Spiel kaufen kann.

Das UI und der Holotable werden überarbeitet und es kommen technische Optimierungen hinzu. Mit Update 2.6.0 wollen die Entwickler Raumschiffe abschließbar machen. Allerdings soll man diese Schlösser auch knacken können. Noch für dieses Jahr ist das manuelle Landen von Schiffen auf Planetenoberflächen und Monden, sowie das Bergungssystem für gestrandete Spieler geplant. Ebenso sollen die Spieler noch in diesem Jahr Raumschiffe im All betanken können.